Alemão tbm é cultura!

O curso de alemão é fundamental para aprender essa linguìnha, que nao é nada fàcil. Esses dias estava analisando, nao é fàcil estudar com vàrios estrangeiros, de  paìses e costumes  bem diferentes. Mas além de aprendermos o alemão, sobretudo aprendermos à lhe dar com outros povos, outras culturas, como é interessante isso. A diversidade é uma coisa muito linda! Às vezes complicada, porèm interessante.
Minha classe é multicultural, tem 12 estudantes, de vàrios lugares do mundo: Austràlia, França, Coréia, Canadà, Argentina, Lìbano...etc. Se fizesse um curso de alemão no Brasil naturalmente nao aprenderia tanto, pois faria com outros brasileiros. Mas aqui além de aprender o alemão no curso, aprendo tantas outras coisas, qualquer tema do curso, é motivo para debates, polêmicas e muita diversão.  Às vezes acho que estou em uma aula de Filosofia em alemão, como é irriquecedor isso! pois falamos de tudo. Ex:  hummm... deixa eu ver um tema bem fàcil, tema da aula: Verão. Então, todos falam um pouco de seus  paìses de origem, sobre o que fezem no verão, o que tem para fazer, os costumes e manias. Em paìses do Oriente Médio às mulheres sao submissas, proibidas de ir à praia, nao podem falar de certos assuntos, é uma cultura muito estranha rìgida. Entao imagina, eu conversando com uma garota assim. Os debates em grupos sao sempre sàdios, organizados e respeitosos. Às vezes tem uns desentendimentosinhos, mas tudo tranquilo. O mesmo acontece quando o assunto é polìtica, esportes, comida, trabalho, casamento. Muito legal mesmo!

Viva à Diversidade!!!

Copa de 2010

Faltam 3 dias para à abertura da Copa do Mundo na Àfrica do Sul, confesso que nao sou muito ligada em futebol, sou flamengo de coraçao, mas nao sou nenhuma torcedora acìdua, mas Copa do Mundo é copa do mundo né. Estou muito animada com à Copa, mas parece que os suiços nao estao tanto assim. No Brasil jà tem vàrias ruas decoradas, cartazes e às pessoas com suas camisetas do Brasil. E por aqui ainda nao vi nada demais. Me lembro que na Eurocopa (Copa da Europa) eles pareciam estar mais animados. Nao gostei muito da escalaçao do Dunga, mas confio nele, ele sabe o que faz. Nessa Copa do Mundo eu gostaria mesmo é de estar no Brasil, ou na àfrica do sul é claro! com minha famìlia e amigos, sei que eles farão aquele churrasco, com muito animaçao.Os brasileiros são mais animado e calorosos. Mas ja combinei com duas amigas minhas daqui de Luzern mesmo, casadas com suiços tbm, de assistirmos juntas aos jogos nos finais de semana em algum barzinho, restaurante e em casa mesmo. Com um churrasco, ou melhor um "grill", e torcemos pelo nosso Brasil. Quero sò ver quando jogar Brasil x Suìça, nossos maridos vao ficar "doidos".

Vamos torcer pelo nosso Brasil na Copa!! É hexa Brasil!!!

Ahhh o Verãooo!!

Parece que o verão està chegando, eu tive um final de semana maravilhoso, com direito à sol e céu azul!! Que engraçado falar assim né, jà que no Brasil sol e céu azul é o que mais tem! Pois é, por aqui à maior parte do ano é frio e céu cinzento, quando sai um sol e céu azul, o povo fica "doido", e nesse fim de semana fez 27°C. A prainha(artificial) da cidade estava cheia, os suiços estavam todos estirados ao sol, virando camarao!! A burguesia desfrutando dos seus hiates e lanchas passeando pelo lago, outros fazendo navegação à vela aproveitando o clima. Ahhh! como é bom o veraoo, sinto concerteza às pessoas mais alegres, e um outro astral no ar. Dia perfeito para fazer um passeio de barco com o marido. Meu final de semana foi perfeito!!!

1 ano de casada!

Essa semana completo 1 ano de casada. Nossa! como o tempo voa, parece que foi ontem que nos casamos. Foi um sonho que realizei junto à pessoa que me ama e que eu amo muito também. Quando conheci meu marido foi incrìvel, ficamos amigos e o encanto do amor veio com o tempo. Venho para à Suìça desde 2007, foi quando conheci à cultura dele, os amigos e familiares. Namoravàmos por internet e telefone, e sempre vinha à suiça de 2 à 3 vezes ao ano, e ele também foi algumas vezes ao Brasil. Sua timidez e cavalheirismo foi o que me conquistou. Quando ele me pediu em casamento no alto do "Pão de açucar" no Rio de Janeiro, eu achei à coisa mais romantica do mundo! foi à maior prova de amor que senti naquele momento, pois um homen quando honra uma mulher, merece todo o amor do mundo. Me senti honrada, respeitada, senti que ele estava me levando à sério de verdade, fiquei muiiitissimo feliz naturalmente. Mas também fiquei um pouco surpresa, pois nao me pensava em casar no momento. Eu tinha acabado um  relacionamento anterior um tanto quanto complicado, e queria mesmo me dar um tempo, também estava meia insegura em ralaçao à como seria minha vida aqui, jà que é uma cultura totalmente diferente a minha. Pensei muito antes de casar-me, pois largar uma universidade, trabalho, amigos e familiares nao é tão fàcil quanto parece. Também nunca acreditei muito em casamentos estrangeiros, nem sei se acreditava em casamentos! Mas o amor falou mais alto, e nao me arrependo, ele foi à melhor coisa que jà me aconteceu. Ele é o melhor marido do mundo! Compreensivo, respeitador e amigo. Sempre fui muito desconfiada em relaçao à namoro, casamento e até mesmo amigos. Mas sei que nele eu posso confiar, depois que conheci-o classifico à minha vida, como antes dele e depois dele. Com ele tenho segurança, ele quer uma familia de verdade, sinto que amadureci com ele. Nòs adoramos viajar juntos, jogamos, brincamos, falamos de coisas sérias e de besteiras!!  é maravilhoso. Com ele tenho uma relaçao sòlida que eu nunca tive com nenhum outro namorado, confiamos um no outro e vivemos com uma estabilidade incrìvel, apesar das diferenças culturais "gritantes" nunca nos desrespeitamos, nem brigamos, nunca me dei tao bem com uma pessoa quanto me dou com ele. Serà porque ele é psicòlogo?? hahaha ele fala manso, baixinho, sò de conversar com ele, me sinto calma, ele me trouxe mais tranquilidade, eu era uma pessoa muito temperamental e me estressava por poucas coisas. Hoje em dia me sinto outra pessoa, mais calma, mais segura... enfim. Agradeço à ele também por me mostrar um outro mundo, o seu mundo, seus costumes, seu idioma, sua cultura fria... no qual é totalmente oposta à nossa cultura brasileira solta quente. Sei que 1 ano pode parecer pouco para algumas pessoas, mas para mim é muito importante, pois esse é o primeiro de muitos que ainda estao por vir. Estou muito feliz, e agradeço à Deus todos os dias por ter colocado um pessoa tão boa assim em minha vida! Parece que ele adivinha meus pensamentos, pois antes mesmo que eu fale ele ja sabe o que estou sentindo. Quando estamos longe um do outro é horrivel, sinto uma saudades, uma falta dele... adoro conversar com ele,contar como foi meu dia, e saber também como foi o dele, poder abraçar, beijar. Ai, casar é bom demais!!  O dia do meu casamento foi um dia incrìvel, foi tao maravilhoso, que parecia que eu estava vendo de fora. Como se fosse um filme. Foi um casamento de prinmcesa, nao faltou nada! foi exatamente como eu sonhava e planejava. Vamos comemorar nosso primeiro ano de casados com um jantar romantico no Hotel em que nos casamos. Amo meu marido, e nos damos muito bem. É uma relaçao bonita e estàvel que eu quero preservar para o resto da minha vida!

"Ainda que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, e não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o címbalo que retine". (1 Cor 13,1)

Desmotivada

Ultimamente ando sem tempo de postar aqui, ando muito cansada, tô sem tempo até para mim mesma. E também bem desmotivada em relaçao à "certas" coisas que vejo por aqui. Vivo uma relaçao de amor e òdio com à Suìça, tem dias que acho que vou viver aqui o resto da minha vida, tem dias que quero pegar o primeiro vôo e retornar ao Brasil, é uma contradiçao sem fim! Ontem li no jornal "tageschau": *trüb, nass und trist! Das war Mai! *nublado, molhado e triste, assim foi Maio. e pensei: "Maio està acabando?!! jàà vai tarde!" esse mês de Maio foi totalmente horrivel incrìvel. Também ando disperça e sem interesse concentração nas aulas de alemao, e no resto... hj uma amiga falando comigo, e eu tive que perguntar sobre o que ela estava falando mesmo? sabe quando teus pensamentos vao longe?? entao. Devido à imensa saudade que invade meu peito, ando meia desligada!! Sinto falta da minha fàmilia e dos meus amigos do Brasil. Saudades de levar à vida ao lado de pessoas que me sinto bem e que sei que tbm se sentem bem ao meu lado. Tenho amigos conhecidos Suìços(as) aqui e me dou super bem com meus vizinhos. Os familiares do meu marido suìço me tratam muito bem, e gosto deles. Mas é tão estranho às vezes olho para eles(amigos, vizinhos, familiares)  falando de coisas que nao me interessam,  rindo de piadas sem graça e falando aquele alemão suìço indecìfravel. A verdade é que todos eles sao uns "estranhos" para mim, nao consigo entender o que eles realmente pensam, o que sentem, o que querem. Sinto que quanto mais eu me esforço para integrar-me, mais eles exigem de mim! Isso chega à ser cansativo.

                  I miss my world!, Ich vermisse meine Welt. Saudades do "meu Mundo".